Geschichten und Berichte

Pfarrerin Annemarie Steinebrunner und Diakon Gerhard Mlitzko

Gemeinsames Singen und Beten über Sprach-, Staats- und Konfessionsgrenzen hinweg - Ökumenischer Gottesdienst zum Jumelage-Jubiläum in der evangelischen Kirche Meldung vom 25. September 2018

In einem zusammenwachsenden Europa, das auf christlichen Wurzeln basiert, ist glücklicherweise auch in einer zunehmend entchristlichten Welt das gemeinsame Gebet, die Bitte und der Dank, noch immer möglich.

mehr...

Ausklang der Jumelage-Feierlichkeiten - Gemeinsames Mittagessen und Besuch beim HKK Meldung vom 25. September 2018

Nach dem ökumenischen Gottesdienst trafen sich die französischen Gäste mit ihren Gastfamilien zum letzten gemeinsamen Mittagessen im evangelischen Gemeindehaus, wo diesmal die Chorgemeinschaft Plankstadt dankenswerterweise die Organisation und die Bewirtung übernommen hatte.

mehr...

Wehmütiger Abschied unter Freunden Meldung vom 25. September 2018

Offenbar hatte die nicht ganz so ernst gemeinte „Drohung“ von Hélène Olive, der Bus werde pünktlich abfahren, auch wenn er noch leer sei, Schwung in die Reisegruppe aus Castelnau gebracht, denn es kam niemand so spät, dass es auffiel!

mehr...

Bürgermeister Jean-Pierre Grand erneut in das französische Parlament gewählt Meldung vom 25. September 2018

Der Bürgermeister unserer französischen. Partnerstadt Castelnau-le-Lez, Jean-Pierre Grand, wurde am Sonntag, den 17.06.2007 mit 56,7 % der Stimmen als Abgeordneter des Departments Herault in das französische Parlament gewählt. In unserer Partnerstadt Castelnau-le-Lez erreichte er 62,5 Prozent für seine Partei UMP (Union pour la majorité présidentielle).Bürgermeister Huckele gratulierte seinem Amtskollegen Jean-Pierre Grand zu dem Wahlsieg und der erneuten Wahl in die französische Nationalversammlung.

Ergebnis der Kommunalwahlen 2008 in Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Bei den französischen Kommunalwahlen konnte sich Bürgermeister Jean-Pierre Grand als Spitzenkandidat seiner Partei (UMP) in Castelnau-le-Lez bereits im ersten Wahlgang, der am vergangenen Sonntag stattfand, mit 54,76 % der Wählerstimmen gegenüber seinen beiden Mitbewerbern durchsetzen.
Die UMP errang insgesamt 26 Sitze im Gemeinderat. Die in Plankstadt bekannten Herren Daniel Grépinet und Philippe Guy wurden ebenfalls in das Gremium gewählt. Die Wahlbeteiligung lag bei 61%. Bürgermeister Huckele gratulierte seinem Amtskollegen Jean-Pierre Grand zum erneuten Wahlsieg.

«L’éveil du printemps» Die Theater-AG des DBG Eppelheim beim 3ten «Festival européen de théâtre de jeunes» in Castelnau-le-lez Meldung vom 25. September 2018

Wie bereits 2004 und 2006 erhielt die Theater-AG des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums auch 2008 wieder eine Einladung aus der französischen Partnerstadt Plankstadts zum Jugendtheaterfestival nach Castelnau-le-Lez zu kommen.

mehr...

Theater verbindet – Besuch der Jugendtheatergruppe Les Z’Ados aus Castelnau-le-Lez in Plankstadt und Eppelheim Meldung vom 25. September 2018

Vom 09.02.2009 bis zum 12.02.2009 war Plankstadt Schauplatz eines ganz besonderen Projekts im Rahmen der Städtepartnerschaft mit Castelnau-le-Lez.

mehr...

Praktikum von Johanna Nieswandt in Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Im Sommer 2008 absolvierte ich ein 3wöchiges Praktikum im Centre Communal d'Action Sociale, in Castelnau-le-Lez, da ich unsere Partnerstadt kennen lernen und gleichzeitig mein Französisch verbessern wollte.

mehr...

Plankstadter Delegation zu Besuch in der Partnerstadt Castelnau-le-Lez anlässlich des diesjährigen Europatags – Antrittsbesuch von Bürgermeister Jürgen Schmitt Meldung vom 25. September 2018

Für insgesamt vier Tage waren Bürgermeister Jürgen Schmitt mit seiner Gattin Claudia, Übersetzerin Silke Layer, Ingrid Ghiani, Jürgen Kolb und Jutta Schuster vom Partnerschaftsausschuss, die Sängerin Martina Mehrer und Ruth Miedreich-Hornung, sowie Ballettmeisterin Ursula Dasbert mit ihren sechs Tänzerinnen dem Ruf unserer Partnerstadt im Süden Frankreichs gefolgt, um am Programm für die Feierlichkeiten anlässlich des Europatages mitzuwirken.

mehr...

Partnerschaftsverein Plankstadt – Castelnau-le-Lez gegründet! Meldung vom 25. September 2018

Wie bereits im Mitteilungsblatt angekündigt, wurde am 5. Oktober zur Gründungsversammlung des Partnerschaftsvereins Plankstadt – Castelnau-le-Lez in den Sitzungssaal des Gemeindezentrums eingeladen.

mehr...

Gäste aus der Partnerstadt zu Besuch beim Weihnachtsmarkt Meldung vom 25. September 2018

Mit dem Besuch einer kleinen Delegation, darunter die neue Präsidentin des „Comitè de Jumelage“, Madame Odette Masciocchi, fand das erste Zusammentreffen der beiden Organisationen zur Pflege der Partnerschaft zwischen Castelnau-le-Lez und Plankstadt anlässlich des Weihnachtsmarktes statt.

mehr...

Partnerschaft erneut vertieft - Gäste aus Castelnau-le-Lez besuchen Plankstadt Meldung vom 25. September 2018

Für das letzte Teilstück der langen Reise vom Mittelmeer in die Kurpfalz, also für das Stück deutsche Autobahn war am Mittwoch Geduld bei den französischen Freunden gefordert, denn der einsetzende Feiertags- und Wochenendverkehr wurde noch gewürzt durch einige Baustellen und unfallbedingte Staus!

mehr...

Partnerschaftsverein Plankstadt-Castelnau-le-Lez e.V. - Ein Abend für die Helfer und Gastfamilien Meldung vom 25. September 2018

Es ist schon wieder einige Wochen her seit die Freunde aus Castelnau-le-Lez in Plankstadt zu Besuch waren. Der Partnerschaftsverein bestand seine „Feuertaufe“ mit Erfolg, was sich in zahlreichen positiven Rückmeldungen ausdrückte.

mehr...

Beim Straßenfest mit dabei – Vorbereitungen für Busreise nach Castelnau laufen Meldung vom 25. September 2018

Mit dieser Aktion soll für die Partnerschaft mit Castelnau-le-Lez geworben und weitere Mitglieder gewonnen werden.

mehr...

Partnerschaftsverein Castelnau-le-Lez - Erfolgreiche Teilnahme am Straßenfest Meldung vom 25. September 2018

Zum ersten Mal beteiligte sich der Partnerschaftsverein am Straßenfest, und, um es vorweg zu nehmen, das Angebot mit französischen Spezialitäten wurde von den Besucherinnen und Besuchern sehr gut angenommen.

mehr...

Partnerschaftsverein Plankstadt-Castelnau-le-Lez e. V. - Busreise nach Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Partnerschaftsverein als 33. Mitglied bei der IG Plankstadter Vereine begrüßt Meldung vom 25. September 2018

In der letzten Quartalssitzung der IG Plankstadter Vereine wurde der Aufnahmeantrag des Partnerschaftsvereins Plankstadt – Castelnau-le-Lez in der Tagesordnung behandelt. Mit einstimmigem Votum begrüßten die in der IG zusammengeschlossenen Vereine den Partnerschaftsverein als 33. Mitglied.

mehr...

Praktikum von Rebecca Müller in Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Während meiner Sommerferien habe ich in Castelnau-le-Lez ein zweiwöchiges, freiwilliges Praktikum gemacht. In dieser Zeit habe ich bei einer netten Gastfamilie gewohnt.

mehr...

Alle Plänkschder sind jetzt Ehrenbürger von Castelnau-le-Lez!“ Meldung vom 25. September 2018

Ein Fest der Freude zum 30jährigen Partnerschaftsjubiläum

mehr...

Partnerschaftsverein bei Jubiläumsfeier in Castelnau Meldung vom 25. September 2018

Vom 9. bis 13. Mai 2013 feierten Castelnau-le-Lez und Argenta das 10jährige Jubiläum ihrer Partnerschaft in Südfrankreich.

mehr...

Partnerschaftsverein Plankstadt-Castelnau-le-Lez e. V. - Mein Praktikum in Plankstadt – Lucas Bessière aus Castelnau zu Gast in unserer Gemeinde Meldung vom 25. September 2018

Während den Sommerferien 2013 habe ich ein dreiwöchiges Praktikum in Plankstadt absolviert.

mehr...

Nach der Erneuerung des Partnerschaftseides

Buon giorno Argenta, bonjour Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Seit zehn Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Argenta und unserer Partnerstadt Castelnau-le-Lez. Im Mai dieses Jahres wurde in Südfrankreich gefeiert, nun in der Emilia-Romagna.

mehr...

Neuer Gemeinderat der Partnerstadt stellt sich vor Meldung vom 25. September 2018

Wie bereits berichtet erhielt die Liste von Bürgermeister Jean-Pierre Grand bei den Kommunalwahlen insgesamt 26 Sitze. Die neu gewählten Mitglieder seiner Gruppierung präsentierten sich nun der Presse.

Gäste aus Castelnau-le-Lez und Argenta vom Straßenfest 2014 begeistert! Meldung vom 25. September 2018

Zwei kleine Delegationen aus der französischen Partnerstadt und aus dem italienischen Argenta waren über das Straßenfestwochenende zu Gast in Plankstadt.

mehr...

Partnerschaftsverein Plankstadt - Castelnau-le-Lez: Burgund – Kultur einer berühmten Landschaft Meldung vom 25. September 2018

Die zweite gemeinsame Veranstaltung von Volkshochschule und Partnerschaftsverein am 05.11.2014 hatte als Thema die Kulturlandschaft Burgund. Referent Herbert Pott erwies sich dabei als profunder Kenner der Geschichte und präsentierte hierzu eindrucksvolle Bilder.

mehr...

Burgund mit allen Sinnen genossen - Studienreise durch eine der schönsten Kulturlandschaften Europas Meldung vom 25. September 2018

Auf neue Wege begab sich der Partnerschaftsverein mit einer Busreise, die diesmal nicht in die Partnerstadt Castelnau-le-Lez sondern in das Herz Frankreichs, das Burgund, führte.

mehr...

Übergabe der Medaille der Stadt Castelnau-Le-Lez

„Diese Partnerschaft ist gelebtes Europa“ - Nils Drescher erhält Ehrenmedaille der Stadt Castelnau-le-Lez Meldung vom 05. Juli 2017

Der erste offizielle Besuch von Bürgermeister Nils Drescher führte ihn am Wochenende vom 23. bis 26 Juni 2017 gemeinsam mit dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Manfred Kresser sowie einigen Vorstandsmitgliedern in unsere Partnerstadt Castelnau-le-Lez. Begleitet wurde die offizielle Delegation von den Radfahrern der Tour Castelnau-Argenta-Plankstadt, unter ihnen Dr. Julius Herold, Thomas Ulrich und Gerd Kaasikas.

mehr...

La Provence – eine „Provinz“ zum Verlieben! - Eindrucksvoller Lichtbildervortrag von Herbert Pott Meldung vom 14. November 2016

Die Veranstaltungsreihe von Volkshochschule und Partnerschaftsverein über Regionen unseres Nachbarlandes Frankreich erfreut sich immer größerer Beliebtheit.

mehr...

Eines der beiden, markanten Felsentore in Étretat

Partnerschaftsverein Plankstadt-Castelnau-le-Lez e. V. - Studienreise in die Normandie Meldung vom 18. Juli 2016

Nachdem man im vergangenen Jahr mit der Studienfahrt in das Burgund eine gelungene Premiere feierte, stand die Region Normandie ganz oben auf der Wunschliste des Partnerschaftsvereins für die nächste Busreise.

mehr...

Partnerschaftsverein Plankstadt - Castelnau-le-Lez - Vielfältige Aktivitäten sorgen für erfolgreiches Jahr 2015 Meldung vom 30. Dezember 2015

Der Partnerschaftsverein Plankstadt – Castelnau-le-Lez kann auf ein sehr interessantes Vereinsjahr zurückblicken.

mehr...

Castelnau-le-Lez & Argenta

Bürgermeister Jean-Pierre Grand erneut in das französische Parlament gewählt Meldung vom 25. September 2018

Ergebnis der Kommunalwahlen 2008 in Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Partnerschaftsverein Plankstadt-Castelnau-le-Lez e. V. - Busreise nach Castelnau-le-Lez Meldung vom 25. September 2018

Neuer Gemeinderat der Partnerstadt stellt sich vor Meldung vom 25. September 2018